Translation of "rimarcare" into Spanish

Non posso evitare di rimarcare che nessuno ha mai avuto una miracolosa ricrescita di una gamba amputata.

No puedo dejar de comentar que nadie alguna vez ha tenido... un milagroso crecimiento de una pierna amputada.

Tuttavia, è d' uopo rimarcare che una vera e propria integrazione esige impegno da entrambe le parti.

Con todo, es de destacar que una verdadera integración exige esfuerzos de ambas partes.

Tuttavia, come è stato ben rimarcato, questo contesto non si estende ai casi di mancato rimborso del debito sovrano.

Sin embargo, como habrán observado, esta hipótesis no se amplia a los casos de impago de la deuda soberana.