Translation of "riscontrare" into Spanish

Se si confronta la liturgia orientale con quella occidentale, si riscontra un'evidente complementarità.

Si se compara la liturgia oriental con la occidental, se encuentra una evidente complementariedad.

Gli appalti pubblici rappresentano un settore in cui la Corte riscontra spesso degli errori.

La contratación pública es un ámbito en que el Tribunal a menudo detecta errores.

Abbiamo riscontrato in diverse occasioni che il progresso tecnologico non era accompagnato da miglioramenti in termini di sicurezza.

Hemos observado en algunas ocasiones que el progreso tecnológico no ha ido acompañado de mejoras en la seguridad.