Translation of "ristorata" into Spanish

Lasciate che quello sia un momento di riposo, di ristoro, di rassicurazione e di rinnovo.

Dejen que ese sea un momento de reposo, vigorizador, de consuelo y de renovación.

(Salmo 23:2, 3) Qui Davide dipinge un’immagine di appagamento, ristoro e sicurezza: un gregge che giace tranquillamente e nell’abbondanza.

Un rebaño recostado plácidamente en medio de la abundancia: aquí David pinta un cuadro de satisfacción, sosiego y seguridad.

Nel ristorante, però, regnavano la pace e la tranquillità.

Ya dentro del restaurante estuvieron en paz y tranquilos.