Translation of "rubare" into Spanish

robar, hurtar, quitar are the top translations of "rubare" into Spanish.

rubare verb grammar

Prendere possesso di qualcosa che appartiene ad un'altra persona senza che questa ne sia a conoscenza; tipicamente quando non si è osservati, raramente sotto costrizione.

+ Add

Italian-Spanish dictionary

  • robar

    verb

    Tomar posesión de propiedades que pertenecen a otro sin su consentimiento; típicamente cuando no se es observado, más que por la fuerza. [..]

    Mi hai rubato la bici, e ora ti spaccherò la faccia.

    Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.

  • hurtar

    verb

    Tomar posesión de propiedades que pertenecen a otro sin su consentimiento; típicamente cuando no se es observado, más que por la fuerza. [..]

    Poi un paio di altri piccoli incidenti. Taccheggio, guida di auto rubate.

    Entonces algunos otros pequeños incidentes, hurto, conducción temeraria.

  • quitar

    verb

    Sei tu che hai rubato il mio stage.

    Eres tú quien me quitó mi puesto de interna.

  • Less frequent translations

    • sustraer
    • saquear
    • mangar
    • birlar
    • descubrir
    • rapiñar
    • descortezar
    • mondar
    • pelar
    • violar
    • raptar
    • afanar
    • chorizar
    • sonsacar
    • susurrar
    • robe
    • llevarse
    • engañar
    • estafar
    • atrapar
    • despojar
    • defraudar
    • timar
    • bajar
    • enganchar
    • choricear
    • guindar
    • victimizar
    • embaucar
    • multar

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rubare" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rubare" with translations into Spanish

Add

Translations of "rubare" into Spanish in sentences, translation memory