Translation of "ruggire" into Spanish

Non posso ruggire come un leone. Sono uno sciacallo.

No puedo rugir como un león. Soy un chacal.

Di certo, tutte le grandi economie sviluppate oggi crescono più lentamente rispetto alla fase in cui i loro motori economici erano ruggenti.

Sin duda, todas las economías grandes y desarrolladas están creciendo más lentamente que en el pasado, cuando sus motores económicos bramaban.

Si', quella in cui il topo sente il leone ruggire.

Sí, es la de cuando el ratón escucha el grito del león.