Translation of "sceneggiare" into Spanish

La scienza, però, non è facile da sceneggiare rispetto ad altri soggetti come il diritto.

Sin embargo, la ciencia no es una materia tan fácil de escenificar en comparación con otras como la ley.

James Gray ha sceneggiato un'intelligente racconto sui lavoratori americani contrapponendoli, pero', ad una societa'sottomarina post-apocalittica, nel 2050.

James Gray adaptó un relato corto sobre un trabajador estadounidense enfrentado a una sociedad post apocalíptica submarina en el año 2050.