Translation of "sincronizzare" into Spanish

I cavalli tirano carrozze tradizionali compiendo movimenti perfettamente sincronizzati.

Los corceles tiran de los carruajes tradicionales con movimientos perfectamente sincronizados.

Abbiamo bisogno invece di sincronizzare i settori più importanti della politica economica in senso lato.

Al contrario, necesitamos una sincronización de los sectores importantes de la política económica en un sentido amplio.