Translation of "spianare" into Spanish

Questo sarebbe economicamente positivo e spianerebbe la strada alla successiva adesione di altri.

Eso sería económicamente válido y puede allanar el camino para que otros se adhieran más adelante.

Non gli lascerò spianare alcuna strada così che il vento possa portarmi via.

No van a venir a nivelar caminos para que me lleve el viento.

Area di un terreno, solitamente un campo, appiattita o spianata per favorire pratiche gestionali come l’irrigazione per allagamento.

Superficie de terreno, normalmente un campo, que ha sido aplanada o alisada por medios mecánicos para facilitar tareas de gestión, como el riego por inundación.