Translation of "zietta" into Spanish

Tu non sapevi che la tua zietta Aphrodite sa raccontare delle storie, vero?

No sabías que tu tiíta Afrodita puede contar cuentos, ¿no?

Spero che sia l'ultima volta che qualcuno mi chiama zietta.

Espero que sea la última vez que alguien me llama tita.

Ma cambia cio'che la gente pensa di te, zietta.

Sin embargo, cambian lo que la gente piensa de ti, tía.