Translation of "mietere" into Persian

derou kardan, درو کردن, درودن are the top translations of "mietere" into Persian. Sample translated sentence: Le guerre moderne continuano a mietere vittime anche dopo la fine delle ostilità. ↔ جنگهای امروزی حتی بعد از اتمام، باز قربانی میطلبند.

mietere verb grammar
+ Add

Italian-Persian dictionary

  • derou kardan

  • درو کردن

    verb

  • درودن

    verb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mietere" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "mietere" into Persian in sentences, translation memory

Le guerre moderne continuano a mietere vittime anche dopo la fine delle ostilità.
جنگهای امروزی حتی بعد از اتمام، باز قربانی میطلبند.
1 Dopo aver dato testimonianza a una samaritana, Gesù disse ai discepoli: “Alzate gli occhi e guardate i campi, che sono bianchi da mietere”. (Giov.
۱ عیسی پس از موعظه به زنی سامری به شاگردانش چنین گفت: «چشمان خود را بگشایید و ببینید که هماکنون کشتزارها آمادهٔ درو است.»
Hanno imparato a proprie spese che “qualunque cosa l’uomo semini, questa pure mieterà”.
در واقع آنان این درس مهم زندگی را آموختند که «انسان هر چه بکارد، همان را خواهد دروید؛» اما به قیمت تجربهای تلخ و پرداخت تاوانی سنگین.
Paolo scrisse: “Qualunque cosa l’uomo semini, questa pure mieterà”.
پولُس در این باره نوشت: «آنچه آدمی بکارد، همان را درو خواهد کرد.»
La Bibbia dice: “Qualunque cosa l’uomo semini, questa pure mieterà” (Galati 6:7).
کتاب مقدّس میگوید: «شخص دانا محتاط است.»—امثال ۱۴:۱۶، ترجمهٔ تفسیری.