Translation of "standard" into Persian

استانداردها, معیار, استاندارد are the top translations of "standard" into Persian. Sample translated sentence: Per Dough, tutto si riduceva all'essere caparbio con gli standard e sensibile con le persone. ↔ برای دوگ تمام اینها با سختگیری بر روی استانداردها و مهربانی با کارکنان به دست آمد.

standard adjective noun masculine grammar

Qualcosa considerato da un'autorità o da consenso generale come base di confronto.

+ Add

Italian-Persian dictionary

  • استانداردها

    Per Dough, tutto si riduceva all'essere caparbio con gli standard e sensibile con le persone.

    برای دوگ تمام اینها با سختگیری بر روی استانداردها و مهربانی با کارکنان به دست آمد.

  • معیار

    noun masculine

    Abbassare gli standard del Signore al livello dei comportamenti inappropriati della società è apostasia.

    پائین آوردن معیار های خداوند به سطح نا مناسب اجتماعی–ارتداد است.

  • استاندارد

    noun masculine

    Si scopre che è per via del basso standard previsto per la novità.

    معلوم مى شود كه دليل آن خيلى پايين بودن استاندارد نوظهور است.

  • Less frequent translations

    • استانداردهاي غذايي
    • سنگ محک
    • شاخص
    • ضابطه
    • مقیاس
    • ملاک
    • میزان

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "standard" into Persian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "standard" with translations into Persian

Add

Translations of "standard" into Persian in sentences, translation memory

Il secondo punto che vorrei che consideriate è lo standard di trattamento che viene dato ai partecipanti di ogni tipo di studio clinico.
دومین نکتهای که من مایلم توجه شما را به آن جلب کنم، استاندارد مراقبتی است که برای شرکتکنندگان در آزمایش بالینی تامین میشود.
Per compensare ciò, sono stati aggiunti nuovi elementi intrinseci che mappano le istruzioni di assemblaggio standard che normalmente non sono accessibili tramite C / C ++, ad esempio, bit scan.
برای جبران کمبود اسمبلی خطی توابع خطی جدیدی اضافه شدهاند که به دستورالعملهای اسمبلی استاندارد متناظر میشوند که بهطور معمول از طریق C/C++ در دسترس نیستند به عنوان مثال بیت اسکن.
Ciò è vergognoso, ed è ben sotto gli standard del Grand Budapest.
اين باعث ننگه و زير استانداردهاي هتل بزرگ بوداپست ـه
Abbiamo codici e standard che ci dicono che le luci dovrebbero essere tanti lux e di grande uniformità.
ما دستورالعملها و استانداردهایی داریم که به ما می گوید نور پردازی باید با لوکس بالا و از یکرنگی (یکنواختی) بالایی برخوردار باشد.
Un’opera di consultazione afferma: “Nel linguaggio parlato del tempo di Gesù, ’abbā’ era usato principalmente dai bambini quando si rivolgevano in modo familiare e rispettoso al loro padre” (The International Standard Bible Encyclopedia).
در «دایرةالمعارف بینالمللی و مستند کتاب مقدّس» (انگلیسی) آمده است: «در زمان عیسی اَبّا در زبان محاورهای عمدتاً واژهای خالی از تکلّف و نشانهٔ صمیمیت و احترام فرزند به پدرش بود.»