Translation of "timbro" into Persian
mohr, مهر, طنین are the top translations of "timbro" into Persian. Sample translated sentence: Un mese di lavoro solo per questo timbro ufficiale. ↔ يه ماه کار برده, فقط بخاطر اين مهر!
timbro
noun
verb
masculine
grammar
-
mohr
-
مهر
noun masculineUn mese di lavoro solo per questo timbro ufficiale.
يه ماه کار برده, فقط بخاطر اين مهر!
-
طنین
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "timbro" into Persian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "timbro"
Phrases similar to "timbro" with translations into Persian
-
نقش پستی ایمیل Outlook
-
mohr zadan · اجازه عبور دادن · مصون ساختن
Add example
Add
Translations of "timbro" into Persian in sentences, translation memory
Abbiamo effettuato i vaccini e gli esami clinici, e abbiamo ottenuto tutti i visti e i timbri necessari.
ما همۀ آمپولها را زده، معانیات پزشکی، ویزا، و مُهر ها را به دست آوردیم.
Timbra il cartellino per la pausa.
برای استراحت هات ساعت می زنی
Nella nota a piè di pagina che accompagna questo lavoro ho fotografato un francobollo ufficiale di Adolph Hitler e l'imitazione di quel timbro prodotto dai servizi segreti britannici con l'immagine di Hans Frank.
من از تمبر پستی رسمی( زمان) آدلف هیتلر که توسط سازمان اطلاعاتی انگلیس بدل شده بود و در آن تصویر هنس فرانک بود ، عکس گرفتم. من از تمبر پستی رسمی( زمان) آدلف هیتلر که توسط سازمان اطلاعاتی انگلیس بدل شده بود و در آن تصویر هنس فرانک بود ، عکس گرفتم.
Significa che i timbri sono falsi!
شايد يعني مهر پاسپورت جعلي باشه
Se non avessi notato il timbro svizzero...
اگه متوجه علامت پستي سوئيس نمي شدم چي...
Invece, usiamo i suoni per ascoltare caratteristiche come il tono e il timbro, il ritmo e il volume per comprendere una storia dietro ai suoni.
به جای آن، ما از صدا برای شنیدن ویژگیهایی مانند نوا و لحن و آهنگ و بلندی صدا برای پی بردن به داستان پشت صدا استفاده میکنیم.
I timbri postali sono europei.
کارت پوستالایی که میفرستن از اروپاست
Il vostro timbro su quattro documenti.
روي 4 تا مدرک بايد امضا بزني.
No, timbro il cartellino.
نه ديگه دارم از اينجا ميرم
Timbro di serie sulla scheda madre.
شماره سريال هم رو برد اصلي داره
Riuscite a percepire il tono e il timbro e l'andamento del discorso, cose che non si percepiscono tramite i sottotitoli.
میتونید تون صدا، زنگ صدا و سرعت سخنرانی را متوجه بشوید، میتونید تون صدا، زنگ صدا و سرعت سخنرانی را متوجه بشوید، اینها چیزهایی هستند که شما نمیتوانید با دیدن زیرنویس متوجه آنها شوید.
Penso che la sua voce abbia un timbro piu'alto.
. فکر کنم اينجا صداش هيجانِ بيشتري داره
Ora sono questa tirapiedi aziendale e timbro il cartellino e pago le tasse!
ساعت کاري دارم و بايد ماليات بدم
Lo timbri qui.
اینجا اطلاعاتت رو وارد می کنی
Non posso prestarti il mio timbro.
نه ، تو نميتوني همينجوري مهرمو قرض بگيري.
Risaliamo altri cinque livelli, adesso siete pittosto in alto in questa gerarchia, e si allungherà verso i vari sensi e potreste avere un modulo che vede una certa stoffa, che sente una certo timbro di voce, sente un certo profumo, e dirà, "Mia moglie è appena entrata nella stanza".
پنج سطح بالاتر می رویم، و حال شما در مرتبه ی بالای این سلسله مراتب هستید، که به چندین حس تقسیم می شود و ممکن است ماژولی داشته باشید که یک پارچه ی خاص را ببیند، صدای خاصی را بشنود و عصر خاصی را حس کند و سپس بگوید:« همسرم وارد اتاق شد.»
Ci timbri il parcheggio e ce li portiamo a casa.
فقط قانوني اوکي اش کن تا ببريمشون خونه
Dov'e'il timbro?
مهرش کجاست ؟
Timbro coi teschi rossi, come mi avevi chiesto.
مُهر " جمجمه قرمز " همونطور که قول داده بودم
Timbro il cartellino finche'la Casa Bianca non lo rendera'pubblico.
منتظرم تا وقتي که کاخ سفيد آمادگيِ اعلام کردن داشته باشه.