Translation of "dilettante" into Finnish

Come distinguere gli atleti puramente dilettanti da quelli tutelati dalle disposizioni del Trattato?

Miten puhtaasti amatööreinä toimivat urheilijat erotetaan perustamissopimuksen määräysten antaman suojan alaisuuteen kuuluvista urheilijoista?

Sono una sarta dilettante, ma mi sono impegnata a partecipare.

Olen ompelijana vain harrastelija, mutta olen sitoutunut osallistumaan hankkeeseen.

Perche'lei e'una dilettante annoiata e astiosa, con un sacco di tempo da perdere e senza gusto estetico.

Olet tylsistynyt ja myrkyllinen diletantti, jolla on surkea maku.