Translation of "dissonanza" into Finnish

Nell'immensa armonia e nella grande partitura dell'universo esiste quindi il pericolo di una dissonanza molecolare nascosta.

Suurta universaalia harmoniaa ja suurta universaalia partituuria uhkaa siis vaara, puuttuvan molekyylin riitasointu.

Gli psichiatri descrivono questo fenomeno con un'espressione raffinata e ancora più ricercata di Weltanschauung: lo chiamano "dissonanza cognitiva”.

Psykologit käyttävät tällaisesta Weltanschauung-termiäkin hienostuneempaa nimitystä: sitä nimitetään "kognitiiviseksi dissonanssiksi".

Nutrire lo spirito e trascurare il corpo, che è un tempio, solitamente porta a una dissonanza spirituale e a una ridotta autostima.

Hengen ravitseminen samalla kun laiminlyö ruumista, joka on temppeli, johtaa yleensä hengelliseen ristiriitaan ja heikentyneeseen itsetuntoon.