Translation of "fluido" into Finnish

Tuttavia, un’origine dei fluidi di pegmatite mediante devolatilizzazione (disidratazione) delle rocce metamorfiche è ugualmente prevista.

Pegmatiittiset fluidit voivat kuitenkin olla peräisin myös metamorfisten kivien devolatisaatiosta (veden erottumisesta).

Il fluido utilizzato deve essere scelto in funzione della temperatura cui l'impianto può essere soggetto durante l'esercizio.

Käytettävän nesteen valinnassa on otettava huomioon lämpötila, jossa järjestelmä todennäköisesti joutuu toimimaan käytön aikana.

L'aggiustamento nella zona euro non è stato sufficientemente fluido in passato.

Mukautuminen euroalueella ei ole ollut riittävän sujuvaa menneisyydessä.