Translation of "inasprire" into Finnish

Tutto questo inasprisce i problemi che affrontiamo mentre siamo riuniti in questa sede e discutiamo sull'adattamento.

Tämä kaikki pahentaa kohtaamiamme ongelmia samalla, kun istumme täällä ja väittelemme sopeutumisesta.

Nondimeno, sostenere gli emendamenti presentati – che in gran parte dei casi inaspriscono inutilmente la legislazione – significherebbe provocare problemi di adattamento in alcune regioni.

Siitä huolimatta suurin osa esitetyistä tarkistuksista kiristää tarpeettomasti lainsäädäntöä, ja niiden tukeminen aiheuttaa sopeutumisongelmia tietyillä alueilla.

Anzi. Negare all'opposizione il diritto di rappresentanza in parlamento inasprisce le tensioni sociali.

Päinvastoin, opposition parlamentaarisen edustusoikeuden kieltäminen lisää yhteiskunnallisia jännitteitä.