Translation of "interpretare" into Finnish

Inoltre, tale nozione non dovrebbe essere interpretata secondo il significato comunemente attribuito al termine «regolamentato».

Tätä käsitettä ei myöskään voida syytettyjen mukaan tulkita siten, että ilmaisulle ”säännelty” annettaisiin sen tavanomainen merkitys.

Una siffatta formulazione, che utilizza per l'appunto termini di ben ampia e omnicomprensiva accezione, non può quindi essere interpretata in maniera restrittiva.

Tällaisten merkitykseltään hyvin laajojen ja kokonaisvaltaisten termien käyttöä ei voida tulkita suppeasti.

Alcune disposizioni del regolamento sono state interpretate in modo divergente dai vari organismi nazionali responsabili dell'applicazione e operatori.

Eri kansalliset täytäntöönpanoelimet ja toiminnanharjoittajat ovat tulkinneet eri tavalla joitakin asetuksen säännöksiä.