Translation of "ipotesi" into Finnish

hypoteesi, olettamus, otaksuma are the top translations of "ipotesi" into Finnish.

ipotesi noun feminine grammar
+ Add

Italian-Finnish dictionary

  • hypoteesi

    noun

    Ehdotettu selitys ilmiölle [..]

    Qualora tale ipotesi dovesse risultare corretta, occorrerebbe valutare le misure da adottare in conformità della direttiva habitat.

    Jos tämä hypoteesi osoittautuisi oikeaksi, olisi tarkasteltava sitä, mitä toimenpiteitä luontodirektiivin nojalla oli toteutettava.

  • olettamus

    noun

    In tale ipotesi, infatti, l' incompetenza del firmatario degli atti notificati e pubblicati potrebbe essere utilmente sanata.

    Jos tämä olettamus pitää paikkansa, tiedoksiannettujen ja julkaistujen päätösten allekirjoittajan toimivallan puuttumista koskeva väite voidaan osoittaa vääräksi.

  • otaksuma

    noun

    Queste naturalmente sono solo ipotesi su quanto può essere accaduto nel caso di Gesù.

    Nämä ovat tietenkin vain otaksumia siitä, mitä Jeesukselle ehkä tapahtui.

  • Less frequent translations

    • kuvitelma
    • arvaus
    • arvelu
    • edellytys
    • luulo
    • lähtökohta
    • oletus
    • pohdinta
    • premissi
    • spekulaatio
    • spekulointi
    • teoria
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ipotesi" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ipotesi" with translations into Finnish

Add

Translations of "ipotesi" into Finnish in sentences, translation memory