Translation of "lode" into Finnish

E'la piu'alta lode immaginabile, perche'chiaramente, li sto fermando.

Tämä on korkein kuviteltavissa oleva ylistys, koska vaikutan heidän tekemisiinsä.

Offrivano dunque lode anche con allegrezza,+ e si inchinavano e si prostravano.

Niin he alkoivat ylistää iloiten+ ja jatkoivat kumartuen ja maahan heittäytyen.

Tutti quelli che mi conoscono sanno che di solito non sono avvezza a dispensare lodi e ringraziamenti.

Kaikki minut tuntevat tietävät, että normaalisti jakelen kehuja ja kiitoksia varsin säästeliäästi.

Dobbiamo complimentarci con l'onorevole Rocard per la relazione, che ha ricevuto lodi ed espressioni di stima da tutto il Parlamento.

Herra Rocard ansaitsee onnittelut mietinnöstään, joka on kerännyt kiitosta ja kunniaa eri puolilta parlamenttia.