Translation of "manodopera" into Finnish

Si constata infatti sempre più spesso una penuria di manodopera qualificata in un numero crescente di settori.

Yhä useammilla aloilla on entistä useammin pulaa koulutetusta työvoimasta.

A tal fine sono necessari corsi di studio nelle scuole, insegnanti che se ne occupino, e dobbiamo convogliarvi la nostra manodopera e la nostra perizia.

Sitä varten me tarvitsemme opetusohjelman kouluihin, sitä varten me tarvitsemme opettajia, jotka toteuttavat sitä, ja siellä meidän olisi käytettävä ihmisvoimaamme ja taitotietoamme.

Comprende il valore totale del servizio, cioè sia il costo della manodopera che il costo dei materiali utilizzati.

Kattaa palvelun koko arvon eli sekä työ- että materiaalikustannukset.