Translation of "matrimoniale" into Finnish

Questa interpretazione presenta il vantaggio di garantire che la situazione matrimoniale dei coniugi venga trattata in modo identico nei quindici Stati membri.

Tämän tulkinnan etuna on, että puolisoiden aviollinen tilanne on sama viidessätoista jäsenvaltiossa.

Perché le avventure extraconiugali non sono il modo di risolvere i problemi matrimoniali?

Miksi avioliiton ulkopuolisesta suhteesta ei kannata etsiä ratkaisua avio-ongelmiin?

Pertanto il riconoscimento delle decisioni di divorzio o annullamento incide soltanto sullo scioglimento del vincolo matrimoniale.

Näin ollen avioeroa tai avioliiton pätemättömäksi julistamista koskevien tuomioiden tunnustaminen koskee vain avioliiton purkamista.