Translation of "ostinatamente" into Finnish

In tal caso, dobbiamo impegnarci a portarne avanti l'applicazione, anziché abbarbicarci ostinatamente a questa soluzione tutt'altro che ideale.

Siinä tapauksessa meidän pitäisi keskittyä niiden toteuttamiseen sen sijaan, että pidämme jääräpäisesti kiinni tästä vähemmän ihanteellisesta ratkaisusta.

Anziché imparare dagli errori del passato, continuiamo ostinatamente sul medesimo percorso.

Sen sijaan että oppisimme menneisyyden virheistä, jatkamme itsepäisesti samaa polkua.

Tanto più gratificante, più soddisfacente, al punto da rifiutare ostinatamente di staccartene?

Niin paljon palkitsevampaa ja tyydyttävämpää että takerrut siihen noin uppiniskaisesti?

La Francia, ad esempio, il cui settore energetico è fra i più progrediti, protegge ostinatamente il proprio mercato.

Esimerkiksi Ranska, jonka energiasektori on huippuedistyksellinen, suojelee härkäpäisesti omia markkinoitaan.