Translation of "preambolo" into Finnish

Nel preambolo si sono chiariti il concetto di sviluppo sostenibile e la complementarità tra la strategia per lo sviluppo sostenibile e la strategia di Lisbona.

Kestävän kehityksen käsitettä ja kestävän kehityksen strategian ja Lissabonin strategian keskinäistä täydentävyyttä on selvennetty esipuheessa.

Il GEPD ritiene che questo parere debba essere menzionato nel preambolo della decisione quadro

Euroopan tietosuojavaltuutetun mukaan tämä lausunto olisi mainittava puitepäätöksen johdanto-osassa

Se fosse stata inserita esclusivamente nel preambolo, non avrebbe avuto lo stesso giuridico: avrebbe soltanto espresso una volontà politica, senza alcun valore giuridico.

Jos se olisi kirjattu pelkästään johtolauseisiin, sillä ei olisi samaa lainomaisuutta, vaan se kuvaisi vain poliittista tahtoa ilman lainvoimaa.