Translation of "programma di studio" into Finnish

Mi sembra pure opportuno offrire più ampie opportunità nella scuola, e modificare di conseguenza i programmi di studio.

Olen myös sitä mieltä, että koulujen tarjoamia mahdollisuuksia on hyödynnettävä enemmän, mihin voisi tarvittaessa kuulua myös opetussuunnitelmien muuttaminen.

L’elenco serve come riferimento per i datori di lavoro nei processi di sviluppo delle carriere e per i formatori nell’ideazione dei programmi di studio.

Luettelo on tarkoitettu työnantajille viiteasiakirjaksi urakehitysprosesseissa ja kouluttajille opinto-ohjelman suunnittelua varten.

d) elaborazione comune e divulgazione di programmi di studio innovativi, tra cui materiale, metodi e moduli didattici;

d) innovatiivisten opinto-ohjelmien sekä opetusmateriaalin, menetelmien ja opintojaksojen yhteinen kehittäminen ja levitys;

Reputo inoltre inopportuna l'armonizzazione dei programmi di studio e della loro durata.

Meidän ei mielestäni myöskään pidä yhdenmukaistaa opintosuunnitelmia ja lukuvuosia.