Translation of "scartare" into Finnish

Se un’offerta viene scartata, la relativa banca centrale nazionale informa la controparte delle sue decisioni prima dell’aggiudicazione dell’asta.

Jos tarjous hylätään, asianomainen kansallinen keskuspankki tiedottaa vastapuolelle päätöksestään ennen huutokaupan toteuttamista.

Occasionalmente, si possono fare piccoli aggiustamenti nel dosaggio per evitare di scartare flaconcini parzialmente utilizzati

Annostusta voidaan toisinaan hieman muuttaa, jotta osittain käytettyjä injektiopulloja ei tarvitse heittää pois

Gli animali morti e i materiali di scarto vengono esclusi dalla catena alimentare.

Kuolleet eläimet ja hävitettäväksi määrätty aines poistetaan ravintoketjusta.