Translation of "sconsideratamente" into Finnish

Quelli li ha presi una serva, sconsideratamente assunta da mia madre.

Ne vei orjatar, jonka äitini harkitsemattomasti palkkasi.

L'Europa ha creato disoccupazione, insicurezza e povertà, aprendo sconsideratamente le proprie frontiere.

Avaamalla ajattelemattomasti rajansa EU on luonut työttömyyttä, turvattomuutta ja köyhyyttä.

Tuttavia Davide si macchiò di gravi colpe, come l’adulterio con Betsabea, l’uccisione di Uria e un censimento fatto sconsideratamente.

Daavid syyllistyi kuitenkin vakaviin väärintekoihin muun muassa Batseban ja Uurian tapauksessa ja määrätessään epäviisaasti väestönlaskennan.