Translation of "solerte" into Finnish

So che collaboreranno con il nostro nuovo ed esperto Ambasciatore dell'Unione europea Vendrell con la stessa disponibilità riservata al suo solerte predecessore, l'Ambasciatore Klaiber.

Tiedän, että he tekevät uuden EU:n edustajan, kokeneen suurlähettiläs Vendrellin, kanssa yhtä hyvää työtä kuin hänen uutteran edeltäjänsä suurlähettiläs Klaiberinkin kanssa.

Le violazioni dei diritti umani in tantissima parte del mondo non registrano altrettante e solerti condanne.

Ihmisoikeusrikkomukset niin monella muulla alueella maailmassa eivät ole saaneet aikaan tämäntasoista ahkeraa tuomitsemista.