Translation of "tara" into Finnish

Tutte le portate sono portate del carico netto, indipendentemente dal valore della tara utilizzata.

Kaikki kuormat ovat nettokuormia, käytetyn taaran arvosta riippumatta.

Pesare il pallone tara, sia T1 la sua massa.

Taara punnitaan. Sen massa on T.

d) la tara del recipiente senza i pezzi accessori, quando il controllo dello spessore della parete richiesto durante il controllo periodico è effettuato per pesata;

d) Astian tyhjäpaino ilman varusteita ja lisälaitteita silloin, kun vaadittava seinämän paksuus tarkistetaan punnitsemalla määräaikaistarkastuksessa;