Translation of "terminato" into Finnish

Infine, le autorità francesi ritengono che la proporzionalità dell’aiuto debba essere valutata in termini non assoluti, ma relativi.

Ranskan viranomaiset totesivat lopuksi, että tuen oikeasuhteisuutta oli arvioitava suhteellisena eikä absoluuttisena arvona.

All'improvviso asseriscono che la crisi non è ancora terminata.

He julistavat yhtäkkiä, että kriisi ei olekaan vielä ohi.

Secondo la Commissione, al richiedente le informazioni dovrebbe essere data una risposta completa entro i termini ben precisi.

Komission mielestä tietoja pyytävälle henkilölle olisi annettava täydellinen vastaus määräajan kuluessa.