Translation of "ventura" into Finnish

L’investitore in una joint venture è un partecipante a una joint venture che non ha il controllo congiunto.

Yhteisyrityksen sijoittaja on osallisena yhteisyrityksessä eikä käytä yhteistä määräysvaltaa kyseisessä yhteisyrityksessä.

Sì, c'era spazio per uno strumento supplementare ma alla fine è divenuto di difficile accesso o irrilevante per il basso livello d'investimento nelle joint-venture.

Mahdollisuus lisärahoitukseen oli tosin olemassa, mutta viime kädessä sitä oli vaikea käyttää tai sillä ei ollut juurikaan merkitystä, koska yhteisyritykseen investoitu määrä oli pieni.

Il succitato programma consta di tre strumenti: garanzia, capitali di rischio e programma di joint venture.

Ohjelma muodostuu kolmesta osasta: takuu- ja riskipääomajärjestelyistä sekä yhteisyritysohjelmasta.