Translation of "adeguare" into French

ajuster, adapter, proportionner are the top translations of "adeguare" into French.

adeguare verb grammar

Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.

+ Add

Italian-French dictionary

  • ajuster

    verb

    Rendere proporzionato o adeguato; alterare o regolare così da raggiungere accuratezza o conformare a uno standard.

    Di conseguenza questo elemento di costo ha dovuto essere adeguato.

    Dès lors, ce facteur de coût devait être ajusté.

  • adapter

    verb

    La Commissione adegua gli allegati per tener conto del progresso tecnico.

    La Commission adapte les annexes afin de tenir compte du progrès technique.

  • proportionner

    verb

    Tali sanzioni dovrebbero essere adeguate, efficaci e dissuasive.

    Les sanctions prévues devraient être proportionnées, effectives et dissuasives.

  • Less frequent translations

    • régler
    • mettre en adéquation
    • mettre à niveau, réajuster

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "adeguare" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "adeguare" with translations into French

Add

Translations of "adeguare" into French in sentences, translation memory