Translation of "affermativo" into French

La risposta alle quattro domande di cui sopra è affermativa.

La réponse aux quatre questions précédentes est affirmative.

In caso affermativo, in quali paesi e con quali obiettivi?

Si oui, dans quels pays et avec quels objectifs?

Tale questione è di competenza del giudice nazionale, che sembra propendere a darvi una soluzione in linea di principio affermativa.

Cette question relève de la compétence du juge national, qui semble lui donner une réponse en principe positive.