Translation of "afoso" into French

Afoso vapore pende nell'aria;

De lourdes vapeurs flottent en l'air.

Pensammo si stesse preparando un temporale perché l’aria era afosa e c’erano dei nuvoloni neri.

Nous pensions qu’un orage se préparait, car l’air était étouffant et des nuages noirs s’amoncelaient.