Translation of "annoiare" into French

Tom non sembrava annoiato come Mary.

Tom n'avait pas l'air aussi ennuyé que Mary.

Non mi preoccupavo di potermi annoiare stando con la stessa persona per molti anni.

Je m'inquiétais pas de me lasser avec la même personne année après année.

Ti comporti come un innamorato, mi annoi con volumi di parole.

Tu seras vite un parfait amoureux, déjà tu fatigues ton confident d'un volume de mots.