Translation of "battere" into French

battre, frapper, vaincre are the top translations of "battere" into French.

battere verb grammar

Fare un suono colpendo le proprie articolazioni contro qualcosa. [..]

+ Add

Italian-French dictionary

  • battre

    verb

    Surpasser en excellence. [..]

    Le minoranze etniche si battono contro i pregiudizi e la povertà.

    Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.

  • frapper

    verb

    Faire un son en frappant une articulation contre quelque chose. [..]

    Quindi, devi lanciare e poi batti molto in alto, okay?

    Donc tu dois lancer et puis frapper très haut, ok?

  • vaincre

    verb

    Sortir victorieux d'un combat ou d'une compétition.

    Il terrorismo non può essere battuto solo con metodi convenzionali e senza il coinvolgimento dei cittadini.

    Le terrorisme ne sera pas vaincu par des méthodes conventionnelles seules, sans l’implication des citoyens.

  • Less frequent translations

    • heurter
    • claquer
    • défaire
    • taper
    • gagner
    • cogner
    • battement
    • surpasser
    • servir
    • écraser
    • dominer
    • rosser
    • tabasser
    • talocher
    • taper du pied
    • coup
    • cligner
    • dépasser
    • faire le trottoir
    • prostituer
    • rouer
    • sonner
    • piler
    • tanner
    • majorer
    • frapper à la porte
    • passer à tabac
    • palpiter
    • tambouriner
    • mouvement
    • abattre
    • surmonter
    • foutre
    • fléau
    • enfoncer
    • pilonner
    • niquer
    • aplatir
    • forger
    • cliqueter
    • bâtonner
    • craqueter
    • frappeur
    • excéder
    • avoir raison de
    • chauve-souris
    • tire-d'aile
    • venir à bout

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "battere" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "battere" with translations into French

  • batter d'occhio
    clin d'œil
  • battuti
    battus
  • battuta
    battement · battue · blague · boutade · contusion · coup · coup de pied · ecchymose · fessée · feuillure · frappe · frappe d'une touche · mesure · mesurer · mot · mot d'esprit · plaisanterie · pulsation · raclée · remarque · réplique · service · tact · tapée · temps · trait d'esprit · trait d’esprit · vanne
  • battuto
    battu · fréquenté · vaincu
  • battere le ciglia
    ciller
  • battente semifisso
    faux battant latéral fixe
  • angolo di battuta
    équerre à épaulement
  • porta a due battenti
Add

Translations of "battere" into French in sentences, translation memory