Translation of "bollare" into French

L’organismo di controllo garantisce, attraverso i controlli effettuati dai suoi tecnici, che le carcasse siano correttamente bollate.

L'organisme de contrôle s’assure, grâce aux contrôles effectués par ses techniciens, que les carcasses soient correctement marquées.

Molte donne che lo affrontano, non ne parlano, perché vieni bollato.

La plupart des femmes qui vivent ça n'en parlent jamais car c'est tellement stigmatisé.

Un notevole esempio di questo negli Stati Uniti è il “metodo del bollo ecclesiastico”.

Citons comme exemple le “ Plan du timbre d’église ” réalisé aux États-Unis.