Translation of "boom" into French

Non puoi semplicemente mettermi dentro una batteria, e boom, ecco che arrivo.

Tu ne peux pas me mettre des piles pour que, boom, ça fonctionne.

Quando le pastiglie di cloro finiscono nell'olio freni, boom.

Quand les pastilles de chlore touchent le liquide de frein, boum.

L'incremento della domanda ha inoltre portato a un boom della costruzione navale negli ultimi anni.

La hausse de la demande s’est également traduite par forte croissance de la construction navale au cours des dernières années.