Translation of "cineoperatore" into French

Per la prima volta cineoperatori che erano sul posto poterono filmare il disastro mentre avveniva.

C’était la première fois que des caméramans étaient sur place pour filmer une catastrophe en direct.

La macchina da presa s' era fusa, i cineoperatori e gli attori se n' erano andati

La caméra avait fondu, les cadreurs étaient partis, les acteurs aussi

Fra i colpiti, ci sarebbe un cineoperatore della stazione televisiva RTA (la conferma ufficiale è ancora in corso).

Parmi les victimes se trouverait un cameraman de la chaîne de télévision RTA (sous réserve de confirmation officielle).