Translation of "cordolo" into French

RVS 8S.06.4: Condizioni tecniche contrattuali, opere di copertura — coperture di acciottolato e lastricato, cordoli

RVS 8S.06.4: Clauses techniques contractuelles, travaux de revêtement — revêtements en pavés et en dalles, bordures

Misurare la larghezza totale in sei punti equidistanti lungo la circonferenza del pneumatico, tenendo conto dello spessore degli eventuali cordoli o nervature di protezione.

Mesurer, en tenant compte de l'épaisseur des nervures ou des cordons de protection, la grosseur hors tout en six points régulièrement espacés.