Translation of "deplorare" into French

Dall' altra, la proposta deplora la persistente divisione dell' isola.

D'autre part, la proposition déplore la persistance de la division de l'île.

Lo deploro perché proprio questi settori hanno un grosso impatto sulla biodiversità.

Je le regrette amèrement, précisément parce que ces secteurs ont une grande influence sur la diversité biologique.

Sono episodi inconcepibili, che vanno non soltanto deplorati ma severamente puniti.

Ce sont des faits inconcevables qui doivent être non seulement dénoncés, mais aussi sévèrement punis.