Translation of "diniego" into French

L’istituzione, infatti, in quanto autore della decisione di accesso o di diniego è responsabile della sua legittimità.

En effet, l’institution, en tant qu’auteur de la décision d’accès ou de refus, est responsable de sa légalité.

In particolare, la Corte si è pronunciata contro la possibilità di considerare già il diniego dell’infrazione in sé quale circostanza aggravante.

En particulier, la Commission a refusé de considérer la dénégation de l’infraction comme une circonstance aggravante en soi.

L’autorità nazionale competente sarebbe tenuta a motivare eventuali dinieghi.

Selon elle, l’autorité nationale compétente doit nécessairement motiver ses décisions de rejet.