Translation of "dosaggio" into French

Per ognuno di questi costituenti verrà operato un dosaggio particolare da parte di un laboratorio riconosciuto.

Un dosage particulier sera réalisé pour chacun de ces constituants par un laboratoire agréé.

Se il farmaco non funziona, forse dovremmo aumentare il dosaggio.

Si le médicament ne marche pas, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

Orbene, il Bundesfinanzhof ha semplicemente inteso osservare che gli aminoacidi che costituiscono la miscela si presentano in dosaggi ben precisi.

Or, le Bundesfinanzhof a simplement entendu relever que les aminoacides constituant le mélange se présentent selon des proportions précises.