Translation of "errato" into French

Era una conclusione ovvia, ma era assolutamente errata.

C'était une conclusion évidente, mais c'était absolument faux.

Tale interpretazione mi sembra errata per due motivi.

Une telle interprétation me semble incorrecte pour deux motifs.

Infine lamenta un’analisi dei fatti incompleta e errata in diritto da parte del giudice di primo grado.

Enfin, elle soutient que l’analyse des faits effectuée par la juridiction de première instance est incomplète et erronée.

L’argomento della ricorrente si fonda palesemente su un’interpretazione errata della sentenza impugnata.

La thèse de la requérante repose manifestement sur une mauvaise compréhension de l’arrêt attaqué.