Translation of "esito" into French

Se il test dà esito positivo in più di un animale, l'intero gruppo non è ammesso all'esportazione nell'Unione.

Si plus d’un animal du groupe présente un résultat positif, l’ensemble du groupe est interdit d’exportation vers l’Union.

La nozione di «esito dell’utilizzo» è quindi più ampia di quella di «risultato dell’utilizzo».

Le concept de l’«aboutissement de l’utilisation» est donc plus large que celui de «résultat de l’utilisation».

Come tutti, spero anch'io che i negoziati si concludano nelle prossime settimane e che abbiano esito positivo.

Comme chacun, j'espère que les négociations aboutiront dans les toutes prochaines semaines et connaîtront une issue positive.