Translation of "fare fatica" into French

Poiché faceva fatica, mi avvicinai a lei e mi offersi di aiutarla a spingerlo fino a casa sua.

Comme elle avançait avec peine, je me suis approchée d’elle et lui ai proposé mon aide.