Translation of "intervistatore" into French

Il mio intervistatore risultava cinetico e prevaricava continuamente all’interno del dibattito con insinuazioni ed interventi personali.

Mon interviewer était survolté, accaparant le dialogue avec des insinuations et des interventions personnelles.

Non " giornalista " o " intervistatore "?

Pas " journaliste " ni " intervieweur "?

Sulla base di un'indagine trimestrale sulla qualità viene elaborata una relazione che contiene vari indicatori della qualità del lavoro degli intervistatori.

Une enquête de qualité trimestrielle est réalisée suivie d'un rapport, qui contient plusieurs indicateurs sur la qualité du travail des sondeurs.

“Gli intervistatori hanno posto domande aperte concernenti il bene e il male, i dilemmi morali e il significato della vita.

« Les enquêteurs ont posé des questions ouvertes sur le bien et le mal, les problèmes moraux et le sens de la vie.