Translation of "intollerabile" into French

Senza amore la fatica diventa più pesante, intollerabile.

Sans amour, la peine devient plus pesante, insupportable.

Questo stato di cose, di per sé intollerabile, costituisce anche un'ipoteca negativa per la pace.

Cet état de choses, en soi intolérable, constitue aussi une lourde hypothèque pour la paix.

Gli agricoltori che beneficiano ancora degli aiuti in vigore durante questa campagna subiranno un pregiudizio intollerabile.

Les agriculteurs bénéficiant encore des aides en vigueur pendant cette campagne subiront un préjudice insoutenable.