Translation of "numerare" into French

Da un anno all'altro, i campioni vengono prelevati dagli stessi alberi campione, i quali devono essere numerati.

Les arbres échantillons au fil des années doivent être les mêmes et ils doivent être numérotés.

Guardo i numeri, esamino l'evidenza, e traggo le mie conclusioni.

Je regarde les statistiques, je tiens compte de la science, et j'en tire mes conclusions.

Nell'accordo dettagliato e nei contratti a cui lo stesso fa riferimento viene indicato il numero delle partecipazioni e dei rapporti giuridici.

Les participations et autres liens juridiques sont énumérés dans l'accord détaillé et les contrats qui y sont visés.