Translation of "oltrepassare" into French

Voglio solo che tu mi dica che tu e Riley non avete oltrepassato il confine dell'amicizia.

Je veux juste que tu me dises que Riley et toi n'avez pas dépassé la limite de l'amitié.

Tali misure non devono oltrepassare la portata strettamente indispensabile per rimediare alle difficoltà verificatesi.

Ces mesures ne doivent pas excéder la portée strictement indispensable pour remédier aux difficultés qui se sont manifestées.

In tal caso, il giudice ha stabilito che l'assistente di volo ha oltrepassato la sua autorità.

Dans ce dossier, le tribunal a jugé que l'hôtesse avait outrepassé son autorité.