Translation of "persistenza" into French

Uno degli aspetti più preoccupanti del drenaggio acido è la persistenza nell'ambiente.

Un des aspects les plus préoccupants du drainage acide est sa persistance dans l'environnement.

L’aroma (persistenza in bocca) è dato dalla liberazione di aminoacidi, grazie allo sviluppo di alcuni enzimi endogeni presenti nella carne.

La flaveur (longueur en bouche) est donnée par la libération d’acides aminés, grâce au développement de certaines enzymes endogènes présentes dans la viande.

- di utilizzare prodotti fitofarmaceutici, compresi i diserbanti, salvo quelli a scarsa persistenza, su esplicita autorizzazione dell'autorità competente;

- d'employer des produits phytopharmaceutiques, y compris les herbicides, sauf ceux de faible rémanence sur autorisation expresse de l'autorité compétente;